marți, 5 august 2008
the transgressive bag
circled
sobber
shopper
petit bonbon
move
straight and oblique dolls
papusha cu dungi oblice s-a dovedit a fi exagerat de transgresiva. unele fete chiar au intrebat de ce nu are volane si pe partea cealalta. ca e cam ciudata. hm. cum volanele si pe partea cealalta ar fi fost destul de incomode, ne-am gandit macar sa le indreptam. nu-i rau. reuseste sa spuna (alt)ceva. noua ne place. dar pana la urma s-au vandut mai bine cele cu volane oblice.
traveller
dotty
necessaire
clutch
poshette
asta a fost un moment extrem de amuzant, in care ne plictisisem de papusi si de bomboane si vroiam ceva mai piperat. desigur, pana acum nici macar noi nu ne-am dus seara in oras doar cu poshette, i-am gasit intrebuintari in house, dar cand vom fi celebre si bogate poate nu va mai trebui sa ne caram casa dupa noi cand iesim la un drink, si ne va ajunge doar un poshette, in care sa tinem telefonul si cheile. si banii? nu, cei bogati se descurca si fara bani, am vazut eu in filme...
plain doll
intr-o zi cand n-am fost atenta vali a mai produs o jucarie de mare succes, si i-am zis papusha, fiindca prima avea pe o parte un buzunar care semana cu un cap de papusha. intre timp am renuntat la buzunarul ala, dar numele i-a ramas.
cand am dus-o la milano si am lasat-o intr-un magazin n-am stiut ce sa zic la cod articol si am zis plain DOLL, ca sa o deosebesc de suratele ei cu dungi si volane, in comparatie cu care ea e, sa zicem, mai modesta.
strip stripe
luni, 4 august 2008
asa a inceput tot. vali a facut o sackoshe. nu asta. alta. n-o mai avem. dar am vazut-o la o fata la grandma's backyard. mi-a zis ca a cumparat-o de la LASTRADADECO, anul trecut. si ca a purtat-o si iarna. a mai cumparat si anul asta, de data asta direct de la noi din geamantan. imi pare rau ca n-am intrebat-o cum o cheama. si ca poate nu i-am spus destul de clar ce fericita am fost s-o vad cu geanta numarul unu.
am numit-o max din cauza ca asta din poza are buzunarele si bretelele din materialul ramas de la o camasa facuta acum 5 ani pentru un baiat numit max. in acelasi timp, seria asta, max, e cea mai colorata. maxcolor. cum era viata mea atunci, pe vremea lui max. si cum e si acum, pe vremea lui maxcolor.
duminică, 3 august 2008
Am vandut mai multe genti decat ne asteptam, desi nu atat de multe pe cat ar fi fost posibil, dar noi nu prea ne pricepem sa vindem, asa ca suntem foarte multumite. Multi copii au vrut geanta transgresiva pe care nu am avut timp s-o dezvolt si am promis s-o fac curand in cat mai multe variante. Am promis si genti de baieti si eu chiar am de gand sa ma tin de cuvant. Sunt obosita rau, am stat 1o ore in picioare si din cand in cand m-am odihnit in valiza, dar sunt foarte foarte happy, pentru ca azi si noi si gentile noastre ne-am facut multi prieteni.